One of the most visited pages on our old website was an article titled "Bad Luck and Evil Spirits: Christopaganism in Eastern Bolivia," first published in November 2011. According to our web stats, web surfers from around the world landing on this very article, presumably because they were interested in the connection between bad luck and evil spirits.
The original article appears below in its entirety, followed by an update of the evangelical church in San Lorenzo:
--- begin original article ---
It's called "Christopaganism," a syncretism of Christian beliefs and animism. Each instance is a complex mixture unique to the local culture. Often a veneer of Christianity covers deeply rooted traditional religions, with Roman Catholic patron saints becoming stand-ins for pagan gods and goddesses.